-
1 unlawful act
незаконна дія, протиправна дія -
2 unlawful
незаконний, протизаконний, протиправний; неприпустимийunlawful application of physical force — (to smb.) незаконне застосування фізичної сили ( до когось)
unlawful exaction of property through intimidation — незаконне вимагання власності шляхом залякування
unlawful exclusion from a labor union — = unlawful exclusion from a trade union незаконне виключення із профспілки
unlawful exclusion from a trade union — = unlawful exclusion from a labor union
- unlawful actunlawful prevention of a person from leaving a room — незаконне перешкоджання особі покинути приміщення
- unlawful activities
- unlawful activity
- unlawful advantage
- unlawful application
- unlawful application of force
- unlawful armed formation
- unlawful arms possession
- unlawful arrest
- unlawful assembly
- unlawful body
- unlawful claim
- unlawful combination
- unlawful concession
- unlawful confederacy
- unlawful consent
- unlawful conviction
- unlawful custody
- unlawful detention
- unlawful detention of the land
- unlawful device
- unlawful discrimination
- unlawful drilling
- unlawful engagement
- unlawful enrichment
- unlawful homicide
- unlawful income
- unlawful intercourse
- unlawful investigation
- unlawful investigator
- unlawful lease
- unlawful lottery
- unlawful manner of arrest
- unlawful means
- unlawful oath
- unlawful origin
- unlawful picketing
- unlawful play
- unlawful practice
- unlawful prevention
- unlawful purchase
- unlawful purchase of arms
- unlawful receipt
- unlawful resistance
- unlawful restraint
- unlawful scheme
- unlawful search
- unlawful seizure
- unlawful seizure of aircraft
- unlawful surveillance
- unlawful tapping
- unlawful use
- unlawful use of funds
- unlawful use of tax privileges
- unlawful violence
- unlawful wiretap
- unlawful wiretaping -
3 act
I n1. справа, поступок2. дія, процес3. акт, закон, постанова, рішення (суду)4. акт, документ- arbitrary act одностороння дія- complex act складне діяння- composite act складене діяння- constituent act установчий документ/ акт- continuing act тривале діяння- countermeasures in respect to internationally wrongful act заходи у відповідь на міжнародно-протиправне діяння- deliberate act умисна дія- diplomatic act дипломатичний акт- final act заключний акт, заключна угода- hostile act ворожий акт- instantaneous act миттєве діяння- internationally illicit act міжнародно-неправомірна дія- internationally injurious act міжнародно-протиправна дія- internationally wrongful act міжнародно-протиправна дія- legal act юридичний акт- legislative act законодавчий акт- legitimate act правомірний акт; правомірна дія- terrorist act терористичний акт- unfriendly act недружелюбний акт, недружній крок- unilateral act односторонній акт, одностороння дія- unlawful act незаконна дія- objective element of internationally wrongful act об'єктивний елемент міжнародно-протиправної дії- subjective element of internationally wrongful act суб'єктивний елемент міжнародно-протиправної дії- to discontinue the internationally wrongful act припинити міжнародно-протиправне діяння- temporal aspects of internationally wrongful act часові аспекти міжнародно-протиправної дії- act of accession акт про приєднання- act of (armed) aggression акт (збройної) агресії- act of amnesty акт про амністію- act in breach of the provisions of the treaty дія в порушення положень договору- act of capitulation акт капітуляції- act of commission дія; діяння, що виражається в дії- act of defense оборонний акт- act of discrimination акт дискримінації- act of elements стихійне лихо- act of force дії, пов'язані із застосуванням сили- act of God стихійна сила, форс-мажор, стихійне лихо- act of good will акт доброї волі- act of hostility ворожі дії- act of international terrorism акт міжнародного тероризму- act of lawlessness and arbitrary rule акт беззаконня та сваволі- act of omission бездіяння; діяння, що виражається у бездіянні- act of oppression акт насильства- act of piracy акт піратства- act of public authority акт органу державної влади- acts of reprisal by force акти репресалій із застосуванням сили- act of retaliation акт відплати/ помсти- act of sabotage акт саботажу- act of the State (not) extending in time діяння держави, що (не) розповсюджуються у часі- act of terrorism акт терору- act of vengeance акт помсти- act of violence акт насильства- act of war акт війни- cessation of internationally wrongful act припинення міжнародно-протиправного діяння- to amend legislative acts вносити зміни в законодавство- to block the passage of the act заважати прийняттю закону- to issue an act видати акт- to commit an act of coercion застосувати силу для придушення заворушень- to promulgate an act видати акт- to repeal an act відміняти закон- to "undo" the internationally wrongful act ліквідувати наслідки міжнародно-протиправного діяння- act and deed офіційний документ, зобов'язанняII v1. діяти, поступати- to act in accordance with smth. діяти згідно чогось- to act against smbd. діяти проти когось- to act in concert діяти узгоджено- to act outside one's competence перевищувати свої повноваження- to act up to one's principles діяти у відповідності із своїми принципами- to act promptly діяти швидко -
4 act
1. n1) акт2) дія, вчинок2. v1) діяти3) впливати◊to act upon — 1) впливати (на); 2) діяти згідно (з чим-небудь), діяти відповідно (до чого-небудь)
• -
5 act of unlawful interference
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > act of unlawful interference
-
6 declare
заявляти; декларувати; проголошувати, оголошувати; зазначати ( в митній декларації); подавати позов, робити позовну заяву; пред'являти на митниці речі, що обкладаються митом; заявляти про свою згоду балотуватися- declare a boycott
- declare a claim
- declare a disaster area
- declare a law unconstitutional
- declare a legal right
- declare a lockout
- declare a marriage invalid
- declare a mistrial
- declare a motion carried
- declare a mutineer
- declare smb. a mutineer
- declare a reversion
- declare a right
- declare a state of emergency
- declare allegiance
- declare an aggressor
- declare an amnesty
- declare an article
- declare an undesirable alien
- declare constitutional
- declare election results
- declare election returns
- declare identity
- declare illegal
- declare in
- declare independence
- declare innocence
- declare insane
- declare invalid
- declare legally sane
- declare martial law
- declare missing
- declare not guilty
- declare null and void
- declare nullified
- declare off
- declare oneself insolvent
- declare oneself the king
- declare oneself the new king
- declare persona non grata
- declare sovereignty
- declare the hearing closed
- declare the state of war
- declare unconstitutional
- declare unlawful
- declare void
- declare war -
7 be
be a threat to a country's economic independence — становити (собою) загрозу економічній незалежності країни, загрожувати економічній незалежності держави
be a threat to a country's sovereignty — становити (собою) загрозу національному суверенітету, загрожувати національному суверенітету
be abdicant of responsibilities — знімати з себе відповідальність; нехтувати своїми обов'язками
be appointed with the advice and consent — (of Parliament, etc.) призначатися за рекомендацією і згодою ( парламенту тощо)
be arrested while in attendance — бути заарештованим за порушення парламентського імунітету під час присутності ( на засіданні законодавчого органу), підлягати арешту на засіданні законодавчого органу
be brought to punishment for crime — = be brought to punishment for one's crime понести покарання за злочин
be brought to punishment for one's crime — = be brought to punishment for crime
be called as a witness for the defence — = be called as a witness for the defense викликатися в якості свідка захисту
be called as a witness for the defense — = be called as a witness for the defence
be disqualified from membership — ( of parliament) лишитися місця ( у парламенті) (про особу), не мати права бути членом ( парламенту)
be elected on the second ballot — = be elected on the second balloting бути обраним у другому турі виборів
be elected on the second balloting — = be elected on the second ballot
be engaged in activities that may endanger national security — займатися діяльність, що становить небезпеку для національної безпеки
be engaged in criminal activity — = be engaged in criminal activities займатися злочинною діяльністю
be engaged in criminal activities — = be engaged in criminal activity
be exempt from the jurisdiction of the receiving state — не підпадати під юрисдикцію держави-господаря
be involved in criminal activity — = be involved in criminal activities займатися злочинною діяльністю
be involved in criminal activities — = be involved in criminal activity
be of a recommendatory character — = be of a recommendatory nature мати рекомендаційний характер
be put in double jeopardy for the same offence — = be put in double jeopardy for the same offense судити двічі за один і той же злочин ( про злочинця)
be put in double jeopardy for the same offense — = be put in double jeopardy for the same offence
be released on an undertaking not to leave — ( a city) звільнятися під підписку про невиїзд ( з міста)
be subject to arbitrary judgement — = be subject to arbitrary judgment піддаватися довільному засудженню
be subject to arbitrary judgment — = be subject to arbitrary judgement
be subject to close control by legislation — = be subject to close control by legislation the courts підлягати суворому контролю з боку законодавчого органу (судів)
be subject to close control by legislation the courts — = be subject to close control by legislation
be subject to mandatory retirement at a fixed age — підлягати обов'язковому виходу у відставку (на пенсію) після досягнення визначеного віку
be subject to the discretion of the court — вирішуватися судом; віддаватися на розсуд суду
be tried twice for the same offence — = be tried twice for the same offence offense судити двічі за один і той же злочин ( про злочинця)
- be brought before a courtbe tried twice for the same offence offense — = be tried twice for the same offence
- be brought before a magistrate
- be effective as law
- be punished on an indictment
- be shaken on cross-examination
- be a fugitive from justice
- be a judge
- be a lawyer
- be a party to a crime
- be a representative
- be a violation
- be about to commit an offence
- be about to commit an offense
- be above the law
- be absent
- be absent from court
- be absent from duty
- be absent from work
- be accountable
- be accused
- be accused of bribe-taking
- be accused of high treason
- be actionable
- be actionable on proof
- be admitted to bail
- be admitted to citizenship
- be admitted to the bar
- be affixed
- be allowed as evidence
- be allowed in evidence
- be ambushed
- be answerable
- be appointed by the president
- be appointed a judge
- be approved by the legislature
- be armed
- be arrested en masse
- be at fault
- be at law
- be at quarrel
- be at the Bar
- be at the crime scene
- be at war
- be authorized by the situation
- be aware
- be aware of a risk
- be aware of one's rights
- be aware of the crime
- be based
- be behind bars
- be beneath one's dignity
- be biased
- be booked for speeding
- be born in lawful wedlock
- be brought to court for trial
- be brought up
- be brought up to one's trial
- be called to the Bar
- be called upon to testify
- be cast in lawsuit
- be censored
- be chairman
- be chairwoman
- be charged
- be charged on the article
- be charged with high treason
- be confirmed
- be considered an authority
- be constitutionally based
- be convicted of murder
- be criminally liable
- be debated
- be deemed harmful to health
- be defeated in elections
- be defined by law
- be deprived
- be deprived of legal validity
- be deprived of privileges
- be detained in one's home
- be discussed
- be dislocated
- be dispossessed
- be divorced
- be down for a speech
- be educated
- be educated in law
- be elected
- be elected by direct ballot
- be elected for a second term
- be elected President
- be eligible
- be eligible for an amnesty
- be eligible for consideration
- be engaged
- be engaged in prostitution
- be entangled by intrigue
- be entitled
- be entitled to an attorney
- be entitled to benefit
- be entitled to speak and vote
- be equal before the law
- be equal in rights
- be equally authentic
- be exact in one's payments
- be exempt from control
- be exempted from taxation
- be expert with a revolver
- be fined for speeding
- be found guilty
- be found guilty on all counts
- be found not guilty
- be free from forced marriage
- be given a clearance
- be given security clearance
- be governed
- be guaranteed against loss
- be guided
- be guilty
- be guilty of murder
- be head
- be heard by counsel
- be heard in one's defence
- be heard in one's defense
- be heavily taxed
- be held legally responsible
- be held liable
- be high on drugs
- be hurtful to the health
- be ignorant
- be immune
- be immune from attachment
- be immune from execution
- be immune from jurisdiction
- be immune from prosecution
- be immune from requisition
- be immune from search
- be implicated in a case
- be implicated in a crime
- be in a mora
- be in abeyance
- be in accordance with the law
- be in arrear
- be in arrears
- be in breach
- be in charge
- be in charge of a department
- be in conference
- be in continuous session
- be in control of one's actions
- be in control of the territory
- be in custody
- be in debt
- be in default
- be in dispute
- be in exile
- be in foster care
- be in hiding
- be in hock
- be in jail
- be in jeopardy
- be in office
- be in on a racket
- be in possession
- be in power
- be in prison
- be in protest
- be in session
- be in the chair
- be in the clear
- be in the committee
- be in the dock
- be in the majority
- be in the minority
- be in the possession
- be in trouble
- be in trouble with the law
- be inaugurated as president
- be incited
- be included in a commission
- be included in the amnesty
- be innocent of the crime
- be inspired
- be instigated
- be instructed in law
- be interdicted by law
- be involved
- be implicated in a case
- be implicated in the crime
- be legally entitled
- be legally obligated
- be legally responsible
- be levied with a tax
- be liable
- be liable to smth.
- be liable civilly
- be liable criminally
- be liable for confiscation
- be liable for punishment
- be liable for tax
- be liable to prosecution
- be made known
- be made widely known
- be morally bankrupt
- be number one on the hit list
- be of a recommendatory nature
- be of counsel
- be of full age
- be of legal age
- be of little legal consequence
- be of provocative character
- be on a death row
- be on a tour of inspection
- be on all fours
- be on charge
- be on duty
- be on leave
- be on one's trail
- be on patrol
- be on picket
- be on remand
- be on the downward path
- be on the floor
- be on the force
- be on the run
- be on the staff
- be on the stakeout
- be on the take
- be on the track
- be on the wanted circular
- be on the wanted list
- be operating illegally
- be out of court
- be out of it
- be out of uniform
- be out of work
- be out
- be outlawed
- be outside the reference
- be outvoted
- be persecuted
- be personally liable
- be placed in the dock
- be placed into the dock
- be placed under surveillance
- be popularly elected
- be prejudiced
- be present at the death
- be present at the hearing
- be privately owned
- be privileged from arrest
- be proctorized
- be prohibited by law
- be proscribed by law
- be prosecutable by law
- be prosecuted
- be proxy
- be pulled in for speeding
- be punishable
- be put in the dock
- be put into the dock
- be put on parole
- be put on trial
- be qualified for membership
- be raised to the bench
- be re-elected
- be received in audience
- be regulated
- be rehabilitated
- be released at large
- be released from prison
- be remiss in duties
- be responsible
- be rounded up
- be seised of an issue
- be sent on an embassy
- be sentenced to death
- be sentenced to life
- be served with a summons
- be sought for murder
- be steeped in crime
- be struck off the list
- be struck off the records
- be subject
- be subject to a rule
- be subject to an interception
- be subject to call
- be subject to control
- be subject to law
- be subject to licence
- be subject to license
- be subject to limitations
- be subject to penalty
- be subject to punishment
- be subject to qualifications
- be subject to ratification
- be subject to review
- be subject to sanction
- be subject to the supervision
- be subject to torture
- be subjected to censorship
- be subjected to discrimination
- be subjected to interrogation
- be subjected to penalty
- be subjected to persecution
- be subjected to reprisals
- be subjected to repressions
- be subjected to victimization
- be subordinate only to the law
- be subversive of discipline
- be sued
- be sued civilly
- be suspected
- be taxed
- be tortured to death
- be trained in law
- be trapped
- be treated as a crime
- be tried
- be under cognizance
- be under a ban
- be under a cloud
- be under a suspicion
- be under accusation
- be under age
- be under an accusation
- be under arrest
- be under constant surveillance
- be under debate
- be under discussion
- be under examination
- be under indictment
- be under investigation
- be under legal age
- be under surveillance
- be under suspicion
- be under the control
- be under the effect of alcohol
- be under the jurisdiction
- be unopposed in the election
- be unopposed in the elections
- be valid
- be valid for a certain period
- be vested in the people
- be vicariously liable
- be victimized
- be well versed in law
- be widely defined
- be within cognizance
- be without appeal
- be without further appeal
- be wrong -
8 community
громада, спільнота, суспільство; населення територіальної громади; об'єднання (структура, організація); співтовариство; держава; земляцтво; спільність; спільність майна; штат, працівники- community anticrime efforts
- community-based correction
- community-based treatment
- community charge
- community correction
- community correction center
- community correction centre
- community correctional control
- community correctional program
- community council
- community investigation
- Community law
- community legal center
- community legal centre
- community of acquests
- community of criminal purpose
- community of estate
- community of goods
- community of goods in marriage
- community of interests
- community of nations
- community of property
- community of unlawful purpose
- Community patent
- community police
- community policing
- community pressure
- community property
- community school
- community service
- community standing
- community tax
- community treatment -
9 prohibition
заборона; заборонний судовий наказ; наказ про заборону провадження у справі; заборона продажу спиртних напоїв, сухий законprohibition against being put in double jeopardy — заборона притягнення до суду двічі за один і той же злочин
prohibition against illegally obtained evidence — заборона прийняття (розгляду свідчень, отриманих незаконним шляхом)
prohibition against unreasonable searches and seizures — заборона необґрунтованих обшуків та вилучень
prohibition of distrain for public debts — заборона арешту на майно на забезпечення державних боргів
prohibition of the development of new types and systems of weapons — заборона розробки нових видів озброєнь
prohibition of the quartering of troops in private homes — заборона розквартирування військ у приватних помешканнях
prohibition on the establishment of religion — заборона на встановлення (запровадження) державної (офіційної) релігії
prohibition on the use of biological weapons — = prohibition on the use of biological chemical weapons заборона використання біологічної (хімічної) зброї
- prohibition actprohibition on the use of biological chemical weapons — = prohibition on the use of biological weapons
- prohibition era
- prohibition laws
- prohibition of exportation
- prohibition of importation
- prohibition of night work
- prohibition on exportation
- prohibition on exports
- prohibition on importation
- prohibition on imports
- prohibition order
- prohibition to hold an office -
10 render
1) оплата2) робити; надавати; подавати ( документи тощо); оголошувати, виносити (вирок, рішення тощо)•render the salute to the national flag — = render the military salute to the national flag віддавати честь національному прапору
- render a criminal harmlessrender the military salute to the national flag — = render the salute to the national flag
- render a criminal
- render a decision
- render a judgement
- render a judgment
- rendera judicial decision
- render a law inoperative
- render a plot abortive
- render a sentence
- render a statute inoperative
- render abortive
- render account
- render an account
- render an acquittal
- render an act inoperative
- render an opinion
- render applicable
- render assistance
- render competent
- render competent
- render good offices
- render harmless
- render illegal
- render illegitimate
- render impossible
- render injurious
- render inoperative
- render justice
- render lawful
- render legal advice
- render legal assistance
- render null
- render obedience
- render political decision
- render unlawful
- render valid
См. также в других словарях:
unlawful act — index burglary, miscarriage, offense, tortious act Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unlawful act — See unlawful … Ballentine's law dictionary
unlawful act — tort … Glossary of international commercial arbitration
plan an unlawful act — index conspire Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unlawful assembly — n: the offense of assembling with a certain minimum number of others for the purpose of engaging in a riot or other unlawful conduct that threatens public safety, peace, or order; also: a group so assembled Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
unlawful — un·law·ful adj 1: not lawful: not authorized or justified by law 2: acting contrary to or in defiance of the law an unlawful possessor un·law·ful·ly adv un·law·ful·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
unlawful — That which is contrary to, prohibited, or unauthorized by law. That which is not lawful. The acting contrary to, or in defiance of the law; disobeying or disregarding the law. Term is equivalent to without excuse or justification. State v. Noble … Black's law dictionary
unlawful assembly — noun : a meeting of three or more persons in pursuance of a common plan and in such a way as to cause a reasonable apprehension that they will disturb the peace tumultuously * * * unlawful assembly, Law. the meeting of three or more persons to… … Useful english dictionary
Unlawful Activities (Prevention) Act — is Indian law aimed at effective prevention of unlawful activities associations in India.The National Integration Council appointed a Committee on National Integration and Regionalisation to look into, inter alia , the aspect of putting… … Wikipedia
unlawful detainer — n 1: the act of wrongfully remaining in possession of property (as after expiration of a lease) 2: an action intended to remedy unlawful detainer by restoring possession of property to its owner – called also unlawful detainer action; Merriam… … Law dictionary
unlawful force — see force 3 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. unlawful force … Law dictionary